Bien qu’une majorité de la Commission des transports et des télécommunications du Conseil national (CTT-N) se soit opposée à l’augmentation des contributions à la presse associative et à la presse des fondations et ait donc voté en faveur de la version du Conseil fédéral, une majorité du Conseil s’est prononcée en faveur de la minorité (Pasquier, Aebischer Matthias, Candinas, Graf-Litscher, Piller Carrard, Pult, Schlatter, Storni, Töngi, Trede), qui exigeait que le Conseil des États soit suivi et que la subvention à la presse associative et à la presse des fondations passe de 20 à 30 millions. La décision en faveur de la version du Conseil des États a été prise avec une seule voix d’écart (97 contre 96).